Narediti marince, ne da bi jih zboleli

Po kratkem premoru otok Parris znova sprejme nabornike marinca, z nekaj spremembami v napornem 13-tedenskem učnem taboru.

Rekruti na otoku Parris lani.



Tako kot nešteto staršev pred njo je tudi LaTasha Webber skrbela za svojega 17-letnika, potem ko je podpisala izjavo o starosti, ki mu omogoča, da se prijavi v ameriško marince. Njen sin Charlie Jennings je 24. februarja odšel v taborišče na otoku Parris Recruit Depot Marine Corps v Južni Karolini po stopinjah svojega očeta, ki je bil prav tako marinec.



ZDA so že potrdile prve primere novega koronavirusa, vendar predsednik Trump pandemije še ni razglasil za nacionalno izredno stanje. Virus ni bil na vrhu Webberjevega seznama pomislekov do prejšnjega meseca, ko je slišala poročila o izbruhu v bazi. Nekako sem se zgrozila, je rekla. O moj bog, zakaj še vedno pošiljajo ljudi tja, vedoč, da bi se lahko začelo širiti, ko bodo poslali nove rekrute?

Zaradi izbruha je otok Parris 30. marca prenehal sprejemati nove rekrute, saj je ugotovil, kako bo usposabljal prihodnje marince v skladu z omejitvami, ki jih je uvedel koronavirus, ki je do danes okužil več kot 900.000 Američanov. S težavo se sooča celotna vojska, ki se še naprej spopada z ohranjanjem bojno pripravljenih sil, hkrati pa pretehta možnost okužbe – tveganje, ki ga povzročajo zaprti prostori in tesni stiki, ki so standard za številne enote.



V ponedeljek je otok Parris nadaljeval s sprejemom novih rekrutov kot del preoblikovanega sistema za izdelavo marinalcev. Rutine, ki naj bi nabornike postavile pod skrajno prisilo – na primer prisiliti rekrute, da se hitro tuširajo in jedo obroke v velikih skupinah – so bile prilagojene tako, da upoštevajo pravila socialne distanciranja. Nekateri treningi, kot so tečaji borilnih veščin, so bili prestavljeni na pozneje v časovnici usposabljanja ali približno 30 dni po prihodu rekrutov na otok Parris, pravi tiskovni predstavnik, stotnik Bryan McDonnell. Dejal je, da medtem ko marinci sprejemajo previdnostne ukrepe za zaščito novih prihodov, bodo imeli enako usposabljanje, ki so ga opravili vsi marinci pred njimi.

Ob prihodu novi zaposleni opravijo presejalni pregled, ki vključuje merjenje temperature, vprašalnik o dejavnikih tveganja in zdravniško oceno, pravi McDonnell. Prav tako morajo podpisati obrazec, ki potrjuje, da so bili doma 14 dni v karanteni pred odpremo. Naborniki so nato zaprti v velikih šotorih, medtem ko 14 dni obiskujejo virtualne tečaje, kar je presenetljivo odstopanje od tipičnih prvih dveh tednov učnega tabora, ko so dodeljeni svojim inštruktorjem vadbe in opravijo naporno fizično usposabljanje..Po preteku teh 14 dni stopijo na ikonične rumene odtise pred sprejemno zgradbo in uradno začnejo svojo pot, da postanejo marinci.

Inštruktorji vaj, ki so znani po tem, da kričijo v obraze novoprišlekov kot oblika motivacije marincem, morajo zdaj to početi z maskami. McDonnell pravi, da so pogradi razmaknjeni šest metrov narazen v oddelkih, konfiguracije jedilne dvorane pa so bile prilagojene tako, da imajo novinci več prostora, ko jedo. Poveljniki imajo svobodo, da uveljavijo dodatne ukrepe za zagotovitev, da inštruktorji vaj in naborniki ostanejo brez Covid-19, je dejal McDonnell.



Ta teden je začelo ta teden po eno podjetje od moških in žensk, čeprav uradniki niso želeli povedati, koliko ljudi je to vključevalo. Po McDonnellu tradicionalno približno 700 rekrutov sestavlja dve podjetji. Zaenkrat bo Parris Island usposabljal nabornike v manjših razredih. Videoposnetek za novačenje marinaca na Facebooku je nakazal, da se je število na otoku Parris in depou za rekrutiranje marinaca v San Diegu, ki obravnava vse moške nabornike marince zahodno od reke Mississippi, zmanjšalo za polovico, da bi omogočili večjo socialno distanco.

Major Joshua Benson, tiskovni predstavnik poveljstva za bojni razvoj Marine Corps, je dejal, da se datumi pošiljanja nekaterih rekrutov spreminjajo, vendar ni želel povedati, ali se te spremembe nanašajo posebej na močno prizadete države, kot sta New York in New Jersey.

Pandemija je prisilila tudi druge službe, da so prilagodile svoje režime usposabljanja zaposlovanja. Vojska, letalske sile in mornarica so uvedli 14-dnevno omejitev gibanja protokolov, da bi spremljali nove prihode glede simptomov koronavirusa. Izvajali so politike distanciranja in maskiranja, podobno kot marinci. Depo za novačenje v San Diegu je sledil enakim smernicam kot otok Parris, vendar doslej ni ustavil sprejemanja novih.

Kljub zagotovilom vojaških voditeljev se nekateri sprašujejo, kako učinkovito bodo ti sistemi delovali. Vojska ne more narediti stvari, ki jih potrebuje za ohranjanje pripravljenosti, ne da bi združila skupine v neposredni bližini, je dejal Andrew Milburn, upokojeni polkovnik marinskega korpusa, ki je vodil delovno skupino za posebne operacije v Iraku in je leta 1987 diplomiral na otoku Parris, preden je pozneje postal član častnik. Usposabljanje zaposlovanja je očiten primer.

Milburn je bil na neki točki dodeljen v učni tabor marinaca v San Diegu in dejal je, da so se bolezni hitro širile med rekrutsko populacijo. Zdaj mora korpus sprejeti stroge ukrepe za preprečevanje širjenja koronavirusa s temeljno spremembo usposabljanja, namenjenega izdelavi marinca, proces, ki se je skozi leta zelo malo spremenil.

Obupno se trudijo, da bi to delovalo po pravilih, ki so jim bila dana, je dejal. Ko se začnete ukvarjati s tem strojem, si zelo težko predstavljam, da boste dobili enako kakovostne rezultate.

Če ste del vojaške skupnosti in želite ekipi At War povedati, kako na vas vplivajo prizadevanja vojske za zajezitev koronavirusa, nam pošljite e-pošto na atwar@nytimes.com ali obiščite Stran Timesovih nasvetov .